Туман лондонских улиц манил, но визовые цепи сковали. Вингер волейбольной команды «Спортинга» Жеовани Кенда, 18-летний талант, чей трансфер в «Челси» запланирован на июнь 2026 года за баснословные £50 млн, столкнулся с неожиданным барьером. Перелом пятой плюсневой кости правой ноги, полученный в жарком дерби против «Бенфики», требовал срочной операции в Англии. Изначально полет в Лондон намечался на начало недели, но административные препоны — визы, разрешения — отодвинули все на воскресенье, с хирургией в понедельник.

Представьте: зал в Лиссабоне гудит, как улей, Кенда врывается в атаку, прыгает для мощного пайпа — удара из задней зоны через связующего, — но приземление выходит роковым. Боль пронзает ступню, арбитр свистит тайм-аут, тренер «Спортинга» хмурится, шепча тактические корректировки либеро. Это не просто травма — перелом плюсневой кости, типичный для волейболистов с их прыжками и блоками. Вспомним, как в 2018-м подобное вынудило звезду «Зенита» Казань пропустить плей-офф Лиги чемпионов.

«Челси», хоть и футбольный гигант, здесь в роли покровителя: они выбрали клинику, контролируют процесс. Восстановление — на базе «Спортинга» в Алкошете, с прогнозом в два месяца. Кенда вернется, чтобы бить эйсы — рискованные подачи на брейк, — но задержка добавляет драмы. Это напоминает эпичное соперничество в финале Олимпиады-2016, где бразильцы переломили ход через медицинские паузы. Для Кенды исход значит многое: полный газ в 2026-м или тень сомнений? Волейбол учит: один блок-аут — отскок мяча от блока за пределы — может изменить все.